La desconocida ‘Iruña’ de Tierras Altas de Soria
El archivo de la catedral de Calahorra es fuente de información imprescindible acerca de la historia medieval del espacio que se extiende desde el Cantábrico hasta las tierras de Cameros y los llanos del Ebro. Una de sus piezas más curiosas es el Libro de las HomilÃas, que recoge una recopilación de donaciones realizadas a la catedral entre los años 1125 y 1146, aunque se trata de anotaciones resumidas de documentos cuyos originales se perdieron hace tiempo. El caso es que en la carta nº 66 de esta colección (publicada en la Colección diplomática medieval de La Rioja de Ildefonso RodrÃguez de Lama, 1992) se recoge la noticia de la donación que hizo un tal Babiles, presbÃtero de la iglesia de San Miguel en Sancto Petro, a la catedral calagurritana: un campo de cultivo en cierto lugar denominado Naua de Irunia.
…
Sábado, 18. Noviembre 2017
Si, en fin , mas y mas topónimos vascos que aparecen en la documentación medieval de Burgos, Rioja (con esa parte norte soriana), Huesca y Zaragoza…
Y mira que dijo Mitxelena que “Genes no son lenguas”…. pero esos 8 individuos agricultores -ganaderos cuyo ADN se ha analizado en Atapuerca con 6.000 años de antiguedad… y a un paso de toda esa toponimia vasca en las cuencas del Oja y del Tirón que sigue dejando pistas hasta entrados en las provincia de Soria…
Pues para mi la tesis de la toponimia vasca por repoblación medieval (que si, existió, pero no sabemos en que medida)… cada vez chirrÃa mas: Demasiados topónimos vascos en cartularios medievales. en una extensión de terreno demasiado grande. demasiada onomástica medieval vasca. Y estos señores agricultores de la sierra de Atapuerca de hace 6.000 años con una genética digamos emparentada directamente con la población vasca de hoy. Demasiadas casualidades. También hay gente que se cree lo de la vasconización tardÃa (y gente muy preparada en linguistica). Cada uno que crea lo que quiera: los hechos están ahÃ. Saludos.